Bienvenidos a mi mundo
Conectando culturas, compartiendo historias
Explora mi trabajo, descubre servicios de traducción profesional y únete a mí en conversaciones sobre el idioma, la cultura y la recuperación.
Sobre mí
Exploración multilingüe e intercambio cultural
Soy Madeleine Brink, traductora, educadora y escritora dedicada a tender puentes entre las diferencias culturales y lingüísticas. Mi carrera abarca años de enseñanza de idiomas, proyectos literarios y trabajo de traducción experto.
Este sitio web es un portal para comprender mi visión: ya sea explorando mis publicaciones académicas y creativas, descubriendo Ardilla Language Solutions o siguiendo mi historia de resiliencia mientras afronto la vida con una lesión cerebral traumática.
Publicaciones
Poesía, traducciones y trabajo académico
Un viaje de lengua y educación
Una vida dedicada al aprendizaje multicultural
Con una maestría en Estudios Estadounidenses y otra en Español, mi carrera se ha basado en fomentar el entendimiento entre culturas diversas.
He enseñado lengua y cultura en inglés y español a nivel universitario y he vivido y trabajado en Estados Unidos, América Latina y Europa.
Mi trayectoria profesional refleja un compromiso por hacer del idioma no solo una herramienta, sino un puente para una conexión significativa y, ojalá, para la evolución y el crecimiento social.
Más allá del trauma cerebral
Vivir con el síndrome posconmoción
Un blog sobre mi experiencia personal con el síndrome posconmoción cerebral (SPC), un tipo de traumatismo craneoencefálico (TCE).
El mío ocurrió en 2021, y mi intención es dar esperanza y comprensión a quienes se han encontrado con un camino parecido en la vida.
Lo último del blog
Contacto
Hablemos
Si quieres hablar sobre mis textos y traducciones, colaborar en un proyecto o compartir tu propia experiencia con una lesión cerebral, me encantará saber de ti.