Writer · Translator · Educator

Sunlight filtering through a forest of tall trees

An Artist at Heart

An Artist at Heart A poem was written down four years ago, the notebook subsequently lost. But like an oft-viewed video the images still appear

Read More »
Woman standing in the shallow sea in front of a stone boathouse

Elizabeth

Elizabeth How is it possible that the presence of one small person can unblock the waterways of the heart And allow ships of sadness to

Read More »
Sea stack off a sandy Oregon beach at dusk

II.

II. Man have I missed the Oregon coast Bathing suits and puffy coats fishing boats and fleece, all styles of sporting hats with flannel and

Read More »
Cozy bed with cushions and a knitted blanket

At my ankles

At my ankles he sits, or lounges nobly, a gentlemanly position with expected canine vigilance. A chimera all: he is really frightened, sexually aggressive, fragile,

Read More »
Cover of the book Feminist Manifestos: A Global Documentary Reader

Feminist Manifestos

A wide-reaching collection of groundbreaking feminist documents from around the world Feminist Manifestos is an unprecedented collection of 150 documents from feminist organizations and gatherings

Read More »
Cover of the bilingual children's book My Dad's Secret / El secreto de mi papá

My Dad’s Secret

Bilingual (Spanish-English) picture book about unconditional love between fathers and their children, a love that transcends barriers, including physical disability. As they tell about fun

Read More »
Cover of the children's book It Had to Be You

It Had To Be You

The books have the scientific endorsement of the gynecologist specialized in assisted reproduction Xavier Saura, director of FecunMed Granollers, who has also written the introduction. It

Read More »